José Carreras clausura Olímpicos Especiales recordando JJ.OO. Barcelona 1992

El tenor español José Carreras protagonizó esta noche uno de los momentos más señalados de la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos Especiales, al cantar, junto a la soprano china Liu Lian, "Amigos para siempre" en español, inglés y chino, como en la despedida de los JJ.OO. de Barcelona´92. En la versión preparada para hoy, llamada en chino "Yongyuan de pengyou", Liu cantó en mandarín la parte femenina de la canción, Carreras en inglés, y juntos el famoso dúo del estribillo, que repite en español, catalán e inglés las palabras "amigos para siempre", "amics per sempre" y "friends for life". El tenor había asegurado a Efe que le entusiasmaba la idea de "rememorar", durante el cierre la actual cita deportiva en China, en la que participaron 7.291 atletas con discapacidad psíquica, las Olimpiadas que acogió su Barcelona natal, para las que fue director musical en un momento "mágico e histórico". Carreras revivió así hoy aquella noche de 15 años atrás, cuando cerró los Juegos Olímpicos de la Ciudad Condal interpretando con la británica Sarah Brightman el mismo tema del compositor Andrew Lloyd Webber. Ante las más de 20.000 personas que abarrotaron el antiguo estadio de atletismo de Jiangwan, que data de 1935 y fue recuperado recientemente, en las afueras de Shanghai, Carreras participó en una gala llena de música y colorido, que fue retransmitida en directo por el grupo de televisión organizador de la ceremonia, SMG. La actuación de Carreras dio pie, poco después, a otra cantante lírica, la soprano italiana Maria Luigia Borsi, que interpretó sola el tema "Time to say goodbye", popularizado por Andrea Bocelli. La soprano italiana que mañana acompañará a Carreras en otro concierto en la metrópoli oriental, está vinculada a las personas con discapacidad psíquica a la que están dedicados las Olimpiadas Especiales, ya que su madre fue profesora de este tipo de alumnos. "Cuando me ofrecieron la posibilidad de cantar para estas Olimpiadas Especiales, para mí supuso gran emoción, porque mi madre les dedicó toda su vida", explicó a Efe Borsi, dichosa de cantar por primera vez en su carrera "música ligera", y cuya madre, ya fallecida, "amaba tantísimo esta canción cantada por Bocelli". "Lo bello de mi madre es que trataba a sus alumnos como a cualquier otra persona, y era natural que lo hiciera así, me enseñó a tener la sensibilidad de comprender que la diversidad no es en absoluto un límite", explicó. "No hay más que pensar en grandísimos artistas, Renoir, que era una pintor grandioso pero al que le faltaba un brazo, o Itzhak Perlman, uno de los grandes violinistas del mundo, que no tiene piernas", añadió, para concluir que "no somos lo que parecemos, sino lo que tenemos para ofrecer a los demás". A las voces de Carreras, Borsi y Liu, se sumó la del barítono chino Liao Changyong, profesor en el Conservatorio de Shanghai y una de las voces más internacionales del gigante asiático que, pese a su origen campesino, se forjó a sí mismo hasta ser reconocido por sus brillantes papeles en óperas de Verdi. Liao interpretó junto a la cantante Tan Jing una festiva canción creada para la clausura, "Sunshine and life" ("El sol y la vida"), mientras la música más comercial estuvo representada por el saxofonista estadounidense Kenny G, cuyas piezas son omnipresentes en toda sala de espera o hilo musical del país. El clarinete del norteamericano acompañó otro de los momentos estelares de la ceremonia, cuando siete niñas, vestidas como hadas de la tradición china, una de ellas con discapacidad psíquica, volaron sobre el estadio con la ayuda de arneses y cables tendidos entre sus dos grandes paneles de focos. Por su parte, el grupo de pop danés "Michael Learns to Rock" participó con su tema "Take me to your heart" ("Llévame a tu corazón"), que tanto en inglés como en su versión en mandarín, es uno de los temas más populares entre los jóvenes chinos desde hace años. Tras saludar a los organizadores de las próximas Olimpiadas Especiales de invierno (Idaho, EE.UU., 2009) y verano (Atenas, Grecia, 2011), la ceremonia concluyó con fuegos artificiales, en presencia del viceprimer ministro chino, Hui Liangyu, y el ministro de Deportes y presidente del Comité Olímpico Chino, Liu Peng.

profile

Mujer hoy

Mujerhoy

12 nuevas cremas hidratantes para tu rostro by @ana_anaparrilla #Belleza #Tratamientos https://t.co/1lQvDWRRzo https://t.co/GAwNmHcX8r Hace 2 horas · responder · retweet · favorito

"No tengas miedo a cometer errores. De ellos salen las mejores lecciones". Buenos días y #felizmartes https://t.co/04XsPQH4yx Hace 5 horas · responder · retweet · favorito

Nuestra @marsaura lo vuelve a conseguir... Pedazo de look! Queremos ese vestido! 😍https://t.co/gi4xrIdgYH #moda https://t.co/iOJDfhfaCQ Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

¡Nos vamos de compras! Esta son las novedades de la semana https://t.co/12mY0MW2BP https://t.co/8h69lKgdGe Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

Polvos de #maquillaje: compactos, sueltos o traslúcidos ¿cuál elegir? @pilarlucas1 te ayuda #Belleza… https://t.co/oRdcnh0Ecc Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

Consigue un lote con los mejores productos de #belleza del año. ¿Cómo? Vota en nuestros #PremiosBelleza… https://t.co/pmlL4CbEEL Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

¡Entrenamiento anti excusas! Nos lo trae, como no, nuestra @patrymontero https://t.co/Sngt5NGwnj #fitness https://t.co/EtAn0kyFTa Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

¡Ven! @mujerhoy y @finanzascom te invitan a #WomenInsights, encuentro de mujeres influyentes. Pide tu invitación:… https://t.co/GwMnJBhpfY Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

Cosmética rosa para apoyar el #DíaMundialContraElCancerDeMama #Cáncer #Belleza https://t.co/UigwuPtPrs https://t.co/aaLfVOtjjh Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

Instagram