Tártaros acusan a Obama de plagiarle el lema "Yes, we can" a su

Los tártaros acusan al candidato demócrata a la Presidencia de EEUU, Barack Obama, de haber copiado el lema de su campaña al presidente de la república rusa de Tatarstán, Mintimer Shaimíev, según informó hoy el diario digital Newsru.com. "Yes, we can" (Sí, podemos), el popular vídeo de promoción de Obama, en su versión original tártara suena "Bez buldyrabyz" y es la frase preferida con la que cierra sus discursos Shaimíev, que dirige desde 1991 esa república rusa a orillas del Volga, señala el diario. Añade que casi todos los medios de comunicación tártaros citaron el "plagio" de Obama, y que incluso la emisora Azatlyk, filial local de la estadounidense Radio Liberty, reprochó al candidato demócrata el haber "tomado prestado" el lema predilecto de Shaimíev. En Tatarstán, comentó, "´Bez buldyrabyz´ es más que un lema, es una especie de idea nacional y la quintaesencia de todos los procesos positivos que ocurren en esa república" de los tártaros, de población mayoritariamente musulmana. La prensa tártara destacó que el lema inicial de la campaña de Obama era "Change we can believe in" (El cambio en los que podemos creer), pero que fue su frase "Yes, we can", lanzada en enero en el estado de Carolina del Sur, la que más enganchó a sus seguidores. A ello se atribuye el singular éxito del vídeo de promoción de Obama, en el que participan famosos personajes, como la actriz Scarlett Johansson, y que hasta la fecha ya han visitado más de 6,5 millones de personas.

profile

Mujer hoy

Mujerhoy

Bo Derek puso las #trenzas de moda en los 70 y ahora vuelven en una reinterpretación más minimalista http://t.co/7bQxwcWcRE Hace 1 hora · responder · retweet · favorito

El testimonio de los amigos de la duquesa de Alba vía @Hoy_Corazon http://t.co/oEnJzwaazE Hace 2 horas · responder · retweet · favorito

Fichamos lo mejores plumas y abrigos de pelo para protegernos del frío con estilo http://t.co/OTrh6bYgAP #mhtendencia Hace 3 horas · responder · retweet · favorito

¿Te gusta llevar el pelo liso en invierno? Sigue estos consejos y luce melena lacia, sana y brillante http://t.co/rhamyNLMWu Hace 4 horas · responder · retweet · favorito

¡Hora de comer! Codillos de pasta rellenos con salsa de hongos http://t.co/ow7tyiVqQz #recetas Hace 5 horas · responder · retweet · favorito

¡Encuentra tu media naranja! Diez consejos para #ligar a los 40 tras una separación o divorcio http://t.co/kl8VGSy9Ng Hace 6 horas · responder · retweet · favorito

"Mi madre y mis hermanas lo son todo para mí" confiesa @miguelabellan vía @Hoy_Corazon http://t.co/yt7V07cvix Hace 7 horas · responder · retweet · favorito

La voz de las supervivientes: salieron del infierno de los malos tratos y se niegan a seguir siendo víctimas http://t.co/vgM5e99LWx Hace 8 horas · responder · retweet · favorito

¡Buenos días! Aunque llueva o haga frío, nunca dejes que tus recuerdos sean mejores que tus sueños #felizdomingo Hace 9 horas · responder · retweet · favorito

El #ictus es ya la primera causa de muerte femenina.Descubre cómo identificarlo y no olvides cuidar tu corazón http://t.co/hlzZv2MjBi #salud Hace 18 horas · responder · retweet · favorito

Instagram