Tártaros acusan a Obama de plagiarle el lema "Yes, we can" a su

Los tártaros acusan al candidato demócrata a la Presidencia de EEUU, Barack Obama, de haber copiado el lema de su campaña al presidente de la república rusa de Tatarstán, Mintimer Shaimíev, según informó hoy el diario digital Newsru.com. "Yes, we can" (Sí, podemos), el popular vídeo de promoción de Obama, en su versión original tártara suena "Bez buldyrabyz" y es la frase preferida con la que cierra sus discursos Shaimíev, que dirige desde 1991 esa república rusa a orillas del Volga, señala el diario. Añade que casi todos los medios de comunicación tártaros citaron el "plagio" de Obama, y que incluso la emisora Azatlyk, filial local de la estadounidense Radio Liberty, reprochó al candidato demócrata el haber "tomado prestado" el lema predilecto de Shaimíev. En Tatarstán, comentó, "´Bez buldyrabyz´ es más que un lema, es una especie de idea nacional y la quintaesencia de todos los procesos positivos que ocurren en esa república" de los tártaros, de población mayoritariamente musulmana. La prensa tártara destacó que el lema inicial de la campaña de Obama era "Change we can believe in" (El cambio en los que podemos creer), pero que fue su frase "Yes, we can", lanzada en enero en el estado de Carolina del Sur, la que más enganchó a sus seguidores. A ello se atribuye el singular éxito del vídeo de promoción de Obama, en el que participan famosos personajes, como la actriz Scarlett Johansson, y que hasta la fecha ya han visitado más de 6,5 millones de personas.

profile

Mujer hoy

Mujerhoy

Tristísima noticia... Sebastián Palomo Linares, en coma irreversible por un derrame cerebral https://t.co/XkBTY6F8zZ Hace 2 horas · responder · retweet · favorito

El estilo premamá de #AmalAlamuddin, en 12 looks perfectos https://t.co/cN9bqjqInN #maternitychic https://t.co/nSt6djmSIp Hace 2 horas · responder · retweet · favorito

Estos son los caprichos que toda novia debería darse por su boda https://t.co/tlBPlwCiwI https://t.co/SW3A6SCiRf Hace 3 horas · responder · retweet · favorito

Hoy, en #2MinutosModa by @marsaura: Manual de estilo del chaleco en primavera https://t.co/SSfqJoxn4D https://t.co/CcQEPWugMf Hace 4 horas · responder · retweet · favorito

5 manías que te impiden que tengas un vientre plano https://t.co/rQO30UshMI https://t.co/DsV5ZPIpf5 Hace 5 horas · responder · retweet · favorito

¡Por fin sabemos por qué @KendallJenner y @KylieJenner visten siempre a juego! https://t.co/XnvV26J4c8 https://t.co/1mU0Cb7ptp Hace 5 horas · responder · retweet · favorito

"De quién vas vestida?" La sorprendente (y acertada) respuesta de @blakelively a un periodista en la #alfombraroja… https://t.co/bueJ0e3sPj Hace 6 horas · responder · retweet · favorito

Sí, puedes presumir de six pack antes del verano ¡Descubre cómo! https://t.co/IbSZfqXEDX https://t.co/5WYBMGBk9a Hace 6 horas · responder · retweet · favorito

Así ha sido el cumpleaños de @GiGiHadid ... ¡de lo más romanticón! https://t.co/VtpP7RpQqS https://t.co/7JaKhwsD6y Hace 7 horas · responder · retweet · favorito

Instagram