Tártaros acusan a Obama de plagiarle el lema "Yes, we can" a su

Los tártaros acusan al candidato demócrata a la Presidencia de EEUU, Barack Obama, de haber copiado el lema de su campaña al presidente de la república rusa de Tatarstán, Mintimer Shaimíev, según informó hoy el diario digital Newsru.com. "Yes, we can" (Sí, podemos), el popular vídeo de promoción de Obama, en su versión original tártara suena "Bez buldyrabyz" y es la frase preferida con la que cierra sus discursos Shaimíev, que dirige desde 1991 esa república rusa a orillas del Volga, señala el diario. Añade que casi todos los medios de comunicación tártaros citaron el "plagio" de Obama, y que incluso la emisora Azatlyk, filial local de la estadounidense Radio Liberty, reprochó al candidato demócrata el haber "tomado prestado" el lema predilecto de Shaimíev. En Tatarstán, comentó, "´Bez buldyrabyz´ es más que un lema, es una especie de idea nacional y la quintaesencia de todos los procesos positivos que ocurren en esa república" de los tártaros, de población mayoritariamente musulmana. La prensa tártara destacó que el lema inicial de la campaña de Obama era "Change we can believe in" (El cambio en los que podemos creer), pero que fue su frase "Yes, we can", lanzada en enero en el estado de Carolina del Sur, la que más enganchó a sus seguidores. A ello se atribuye el singular éxito del vídeo de promoción de Obama, en el que participan famosos personajes, como la actriz Scarlett Johansson, y que hasta la fecha ya han visitado más de 6,5 millones de personas.

profile

Mujer hoy

Mujerhoy

Éstos son nuestros consejos para enseñar a tus hijos a ahorrar y a darle valor al dinero 🐖 https://t.co/fScGcWRzIT https://t.co/ILXxnUsmah Hace 2 horas · responder · retweet · favorito

¿Cuáles son los 5 alimentos que mejoran tu piel? https://t.co/MB1xBzmp2X https://t.co/1SlhL9Znil Hace 2 horas · responder · retweet · favorito

¿Comes fuera de casa? Aquí tienes algunos trucos para no engordar #dietas https://t.co/dFVO1Tl0xM https://t.co/P3sRg93ySr Hace 3 horas · responder · retweet · favorito

Con este calor el primer consejo es hidratarse bien ¿qué mejor que probar las #InfusedWater? https://t.co/l9azsiA1NG https://t.co/ZKsPcYDMQI Hace 3 horas · responder · retweet · favorito

Las tiernas imágenes del hijo de los Duques de Cambridge, ¡está para comérselo! https://t.co/N3GpVviJUa https://t.co/iS0KHW1UFH Hace 4 horas · responder · retweet · favorito

¿Turismo de piscinas? Las mejores las tenemos aquí 💦 https://t.co/ye3sziSoLm https://t.co/Shsfxjymk9 Hace 4 horas · responder · retweet · favorito

Dime qué deporte practicas... y te diré qué look ponerte https://t.co/rBgZNwVfoO https://t.co/MSicLm7Jjs Hace 5 horas · responder · retweet · favorito

El secreto del bronceado perfecto empieza en los ingredientes de tu dieta 🥕 https://t.co/FgrslSiByA https://t.co/EFEOV8nNLr Hace 5 horas · responder · retweet · favorito

Romanticismo y feminidad en nuestra propuesta de moda de la semana https://t.co/B9NjcpU9dY https://t.co/lq9gclw19O Hace 6 horas · responder · retweet · favorito

#WilliamHelburn, el Don Draper de la fotografía publicitaria en un libro y una exposición https://t.co/WdPtUbpCyJ https://t.co/qkAY14YHlT Hace 6 horas · responder · retweet · favorito

Instagram