Tártaros acusan a Obama de plagiarle el lema "Yes, we can" a su

Los tártaros acusan al candidato demócrata a la Presidencia de EEUU, Barack Obama, de haber copiado el lema de su campaña al presidente de la república rusa de Tatarstán, Mintimer Shaimíev, según informó hoy el diario digital Newsru.com. "Yes, we can" (Sí, podemos), el popular vídeo de promoción de Obama, en su versión original tártara suena "Bez buldyrabyz" y es la frase preferida con la que cierra sus discursos Shaimíev, que dirige desde 1991 esa república rusa a orillas del Volga, señala el diario. Añade que casi todos los medios de comunicación tártaros citaron el "plagio" de Obama, y que incluso la emisora Azatlyk, filial local de la estadounidense Radio Liberty, reprochó al candidato demócrata el haber "tomado prestado" el lema predilecto de Shaimíev. En Tatarstán, comentó, "´Bez buldyrabyz´ es más que un lema, es una especie de idea nacional y la quintaesencia de todos los procesos positivos que ocurren en esa república" de los tártaros, de población mayoritariamente musulmana. La prensa tártara destacó que el lema inicial de la campaña de Obama era "Change we can believe in" (El cambio en los que podemos creer), pero que fue su frase "Yes, we can", lanzada en enero en el estado de Carolina del Sur, la que más enganchó a sus seguidores. A ello se atribuye el singular éxito del vídeo de promoción de Obama, en el que participan famosos personajes, como la actriz Scarlett Johansson, y que hasta la fecha ya han visitado más de 6,5 millones de personas.

profile

Mujer hoy

Mujerhoy

Kim Kardashian, Rachel Weisz y Lena Dunham, premiadas en la fiesta Variety Power of Women http://t.co/EOc5Y2rVZk Hace 2 horas · responder · retweet · favorito

¿Boxeo? 5 razones para practicar el deporte que ya es tendencia http://t.co/RVfN0MfRAw Hace 3 horas · responder · retweet · favorito

Participa en nuestro #concurso y podrás conseguir un lote de productos @Moroccanoil #SummerBeautyDay http://t.co/6TZ7VKih89 Hace 3 horas · responder · retweet · favorito

¡A cenar! Hamburguesa de atún con mayonesa de wasabi http://t.co/etZahcf7D2 #recetas Hace 4 horas · responder · retweet · favorito

Si quieres lucir una piel perfecta... 15 tratamientos contra las estrías ¡Toma nota! http://t.co/Fz4v9WOTKO Hace 5 horas · responder · retweet · favorito

Si quieres tener un hijo, has dicho adiós al alcohol y el tabaco, pero ¿sabes que los kilos de más te perjudican? http://t.co/kdIsWVa5C4 Hace 5 horas · responder · retweet · favorito

Ana Fernández reaparece en Málaga para presentar su última película http://t.co/pNkJkvXdiH Hace 6 horas · responder · retweet · favorito

¿Quieres un completo pack de @clinicalondres para lucir cuerpo este verano? ¡Participa! #SummerBeautyDay #concurso http://t.co/1IVWs0xqZz Hace 7 horas · responder · retweet · favorito

Celebrities que siguen los consejos de belleza de sus madres http://t.co/9fdG8miX3f Hace 7 horas · responder · retweet · favorito

¿Todavía no tienes el regalo para el #DíadelaMadre? Dinos cómo es ella y te contaremos el secreto de su fragancia http://t.co/p7b2kZvU3p Hace 8 horas · responder · retweet · favorito

Instagram