Tártaros acusan a Obama de plagiarle el lema "Yes, we can" a su

Los tártaros acusan al candidato demócrata a la Presidencia de EEUU, Barack Obama, de haber copiado el lema de su campaña al presidente de la república rusa de Tatarstán, Mintimer Shaimíev, según informó hoy el diario digital Newsru.com. "Yes, we can" (Sí, podemos), el popular vídeo de promoción de Obama, en su versión original tártara suena "Bez buldyrabyz" y es la frase preferida con la que cierra sus discursos Shaimíev, que dirige desde 1991 esa república rusa a orillas del Volga, señala el diario. Añade que casi todos los medios de comunicación tártaros citaron el "plagio" de Obama, y que incluso la emisora Azatlyk, filial local de la estadounidense Radio Liberty, reprochó al candidato demócrata el haber "tomado prestado" el lema predilecto de Shaimíev. En Tatarstán, comentó, "´Bez buldyrabyz´ es más que un lema, es una especie de idea nacional y la quintaesencia de todos los procesos positivos que ocurren en esa república" de los tártaros, de población mayoritariamente musulmana. La prensa tártara destacó que el lema inicial de la campaña de Obama era "Change we can believe in" (El cambio en los que podemos creer), pero que fue su frase "Yes, we can", lanzada en enero en el estado de Carolina del Sur, la que más enganchó a sus seguidores. A ello se atribuye el singular éxito del vídeo de promoción de Obama, en el que participan famosos personajes, como la actriz Scarlett Johansson, y que hasta la fecha ya han visitado más de 6,5 millones de personas.

profile

Mujer hoy

Mujerhoy

El efecto en el que no tienes que caer a la vuelta de vacaciones https://t.co/3or2m6Uu56 https://t.co/CJipXwF7n6 Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

¡Que felicidad! Así fue el primer cumple de Lis, la princesita de nuestra @patrymontero 🎂 https://t.co/Js1jPFawCG https://t.co/jwb1cDWVpr Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

Hiperglucemia o hipoglucemia: cómo equilibrar el nivel de azúcar https://t.co/4wiBADgnRv https://t.co/Cb2Fk3kMPn Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

Relato de verano: 'De amigos y hombres', por @PalomaBravo con ilustración de @MaiteNiebla https://t.co/6V4Z5J5RaW https://t.co/hXEFSk0bVW Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

Penélope Cruz repite así de sexy para el calendario Pirelli de 2017 https://t.co/0BmtEH05gn https://t.co/Jj9sdL5Mmv Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

El secreto de los que siempre llevan tupper a la oficina https://t.co/oY0DKIGtdy https://t.co/aWSmDRXpW6 Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

¿Tú también te extrañaste con este mensaje de @WhatsApp? Tranquila, te contamos qué es... https://t.co/VpwxSP0wIp https://t.co/4a5bHisnAu Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

Renée Zellweger, "poseída" por Bridget Jones https://t.co/pbrZcE57cM https://t.co/KG7ZlrUHdE Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

Cómo aprovechar las redes sociales para mejorar tu vida profesional https://t.co/SwGslyNkly https://t.co/jhWJAOcVHp Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

#Sabíasque... 7 curiosidades, 7 frases inolvidables y 40 fotos de Ingrid Bergman https://t.co/eoPJrzpc1H https://t.co/xiagjRheml Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

Instagram