Tártaros acusan a Obama de plagiarle el lema "Yes, we can" a su

Los tártaros acusan al candidato demócrata a la Presidencia de EEUU, Barack Obama, de haber copiado el lema de su campaña al presidente de la república rusa de Tatarstán, Mintimer Shaimíev, según informó hoy el diario digital Newsru.com. "Yes, we can" (Sí, podemos), el popular vídeo de promoción de Obama, en su versión original tártara suena "Bez buldyrabyz" y es la frase preferida con la que cierra sus discursos Shaimíev, que dirige desde 1991 esa república rusa a orillas del Volga, señala el diario. Añade que casi todos los medios de comunicación tártaros citaron el "plagio" de Obama, y que incluso la emisora Azatlyk, filial local de la estadounidense Radio Liberty, reprochó al candidato demócrata el haber "tomado prestado" el lema predilecto de Shaimíev. En Tatarstán, comentó, "´Bez buldyrabyz´ es más que un lema, es una especie de idea nacional y la quintaesencia de todos los procesos positivos que ocurren en esa república" de los tártaros, de población mayoritariamente musulmana. La prensa tártara destacó que el lema inicial de la campaña de Obama era "Change we can believe in" (El cambio en los que podemos creer), pero que fue su frase "Yes, we can", lanzada en enero en el estado de Carolina del Sur, la que más enganchó a sus seguidores. A ello se atribuye el singular éxito del vídeo de promoción de Obama, en el que participan famosos personajes, como la actriz Scarlett Johansson, y que hasta la fecha ya han visitado más de 6,5 millones de personas.

Publicidad
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Publicidad
profile

Mujer hoy

Mujerhoy

Planificación y buena compañía, las claves para que un embarazo múltiple sea un completo éxito en tu familia. http://t.co/5hLARmu6EL Hace 2 horas · responder · retweet · favorito

¿Con este calor y sin aire acondicionado? No importa, tenemos la solución para enfriar tu casa http://t.co/RTltGsRGIp Hace 3 horas · responder · retweet · favorito

¿Qué comen famosas como Natalie Portman o Anne Hathaway? http://t.co/pQwWtdrMD6 Hace 3 horas · responder · retweet · favorito

¿Buscas un plan de verano diferente? #CarteNoire nos propone organizar una cata de café en casa http://t.co/UzjFRzMksV Hace 4 horas · responder · retweet · favorito

Las reflexiones de @Pepe_elBohio sobre los dos finalistas de @Masterchef_es que hoy se juegan la final http://t.co/62LiCICGfJ ¿quién ganará? Hace 4 horas · responder · retweet · favorito

Reese Witherspoon se enfrenta al año más intenso de su carrera. Nuestra #EspíaenHollywood nos cuenta por qué http://t.co/MgT3iY3BDH Hace 5 horas · responder · retweet · favorito

¿Cómo debe ser la ducha perfecta? Tenemos las claves para una mejor limpieza e hidratación gracias a #Eucerin http://t.co/ECek9TfeF6 Hace 5 horas · responder · retweet · favorito

Una guapísima Rachel McAdams presentó anoche en Nueva York 'A most wanted man' y nosotros analizamos su look http://t.co/jsKi0zveBn Hace 6 horas · responder · retweet · favorito

¿Buscando nuevos retos para ponerte en forma? Te contamos qué es @LesMills y cómo practicarlo http://t.co/eMxbG90o9Y #Enforma Hace 6 horas · responder · retweet · favorito

Sabemos cuáles son los 30 alimentos que no pueden faltar en tu nevera este verano: http://t.co/xPSU0lBcTl Hace 7 horas · responder · retweet · favorito

Instagram