Tártaros acusan a Obama de plagiarle el lema "Yes, we can" a su

Los tártaros acusan al candidato demócrata a la Presidencia de EEUU, Barack Obama, de haber copiado el lema de su campaña al presidente de la república rusa de Tatarstán, Mintimer Shaimíev, según informó hoy el diario digital Newsru.com. "Yes, we can" (Sí, podemos), el popular vídeo de promoción de Obama, en su versión original tártara suena "Bez buldyrabyz" y es la frase preferida con la que cierra sus discursos Shaimíev, que dirige desde 1991 esa república rusa a orillas del Volga, señala el diario. Añade que casi todos los medios de comunicación tártaros citaron el "plagio" de Obama, y que incluso la emisora Azatlyk, filial local de la estadounidense Radio Liberty, reprochó al candidato demócrata el haber "tomado prestado" el lema predilecto de Shaimíev. En Tatarstán, comentó, "´Bez buldyrabyz´ es más que un lema, es una especie de idea nacional y la quintaesencia de todos los procesos positivos que ocurren en esa república" de los tártaros, de población mayoritariamente musulmana. La prensa tártara destacó que el lema inicial de la campaña de Obama era "Change we can believe in" (El cambio en los que podemos creer), pero que fue su frase "Yes, we can", lanzada en enero en el estado de Carolina del Sur, la que más enganchó a sus seguidores. A ello se atribuye el singular éxito del vídeo de promoción de Obama, en el que participan famosos personajes, como la actriz Scarlett Johansson, y que hasta la fecha ya han visitado más de 6,5 millones de personas.

Publicidad
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Publicidad
profile

Mujer hoy

Mujerhoy

Si piensas en sexo y te sale un "¡puf!" quizá te esté pasando esto... http://t.co/Xjw7QVkT5O Hace 8 horas · responder · retweet · favorito

¡Nos gustan! Las bermudas de la moda bloguera http://t.co/7snVJkQjRy con @WeWoreWhat @CarlaEstevez @iri_lr Hace 9 horas · responder · retweet · favorito

¡Vitaminas a dúo! Guía para saber qué alimentos hay que combinar para aprovechar bien sus nutrientes http://t.co/0wyxDhxqWw Hace 9 horas · responder · retweet · favorito

¡Duelo! ¿El LBD perforado de Minnie Driver o el vestido de gasa verde agua con bordados de Mira Sorvino? http://t.co/HYU2Wbj8zm Hace 9 horas · responder · retweet · favorito

Hidrata tu piel con Eucerin Bajo la Ducha ¡gratis durante un año! ¿Cómo? Participa en nuestro #concurso http://t.co/XOUxZV6uvL Hace 9 horas · responder · retweet · favorito

"Pocas veces vuelve una de un viaje cargada de tanto amor y esperanza", @NormaRuiz01 con @Voces140 en Mali http://t.co/5X3hPO6NjJ Hace 9 horas · responder · retweet · favorito

Verano azul y blanco con looks casual y romántico http://t.co/5yiVtGfV2T by @CorinaRandazzo y @NahirRandazzo1 Hace 10 horas · responder · retweet · favorito

Miguel Palacio desfilará en la @MBFWMadrid con su firma. ¡Fin a su colaboración con Hoss Intropia! http://t.co/QaGsyJI0pC Hace 10 horas · responder · retweet · favorito

¡Premiazo! Sigue a @Guapabox en Facebook pinchando aquí http://t.co/nNHMhd6G2V y gana una de las 10 cajitas beauty que sortean Hace 10 horas · responder · retweet · favorito

¡Te sorprenderás! ¿A que no sabes cuáles son los 10 alimentos con más fibra para olvidar el estreñimiento? http://t.co/ODG9GaoGBT Hace 10 horas · responder · retweet · favorito

Instagram