Tártaros acusan a Obama de plagiarle el lema "Yes, we can" a su

Los tártaros acusan al candidato demócrata a la Presidencia de EEUU, Barack Obama, de haber copiado el lema de su campaña al presidente de la república rusa de Tatarstán, Mintimer Shaimíev, según informó hoy el diario digital Newsru.com. "Yes, we can" (Sí, podemos), el popular vídeo de promoción de Obama, en su versión original tártara suena "Bez buldyrabyz" y es la frase preferida con la que cierra sus discursos Shaimíev, que dirige desde 1991 esa república rusa a orillas del Volga, señala el diario. Añade que casi todos los medios de comunicación tártaros citaron el "plagio" de Obama, y que incluso la emisora Azatlyk, filial local de la estadounidense Radio Liberty, reprochó al candidato demócrata el haber "tomado prestado" el lema predilecto de Shaimíev. En Tatarstán, comentó, "´Bez buldyrabyz´ es más que un lema, es una especie de idea nacional y la quintaesencia de todos los procesos positivos que ocurren en esa república" de los tártaros, de población mayoritariamente musulmana. La prensa tártara destacó que el lema inicial de la campaña de Obama era "Change we can believe in" (El cambio en los que podemos creer), pero que fue su frase "Yes, we can", lanzada en enero en el estado de Carolina del Sur, la que más enganchó a sus seguidores. A ello se atribuye el singular éxito del vídeo de promoción de Obama, en el que participan famosos personajes, como la actriz Scarlett Johansson, y que hasta la fecha ya han visitado más de 6,5 millones de personas.

profile

Mujer hoy

Mujerhoy

Afrodisíacos que despiertan su pasión por el #sexo https://t.co/aJVn6VPWFu https://t.co/h5bJD9NOpG Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

El posible embarazo de Cristina Pedroche... https://t.co/RaYxFGJc86 via @corazon_czn https://t.co/gGvNA56mC1 Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

.@MichelleObama triunfó con su #LetGirlsLearn en España https://t.co/HhuK2xuSxn por @LauraGalarreta https://t.co/zQM6T6Ee11 Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

En verano, cambia tus cosméticos y apuesta por el maquillaje solar https://t.co/owfvto8dzj https://t.co/1yP0Ip7xpM Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

Y @marsaura nos vuelve a enamorar con su look... ¡Pantalones de lentejuelas! https://t.co/QewETulvvf #tendencias https://t.co/hFQMSZzLlH Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

Trucos de maquillaje y consejos para lucir el escote más sexy en tu boda by @ana_anaparrilla https://t.co/F0xR82EFpU https://t.co/V4bFiUJfTq Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

Y las famosas más elegantes de la última semana de junio son... https://t.co/OxNri81Xb6 https://t.co/CKpaT4CKUA Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

¡Que envidia (sana)! Así fue la noche de #SanJuan de @patrymontero https://t.co/uZDrCT2qm9 https://t.co/NJ3324wX3j Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

¡Existe! Así es la cita a ciegas perfecta https://t.co/70oGhPzr7V https://t.co/UemyBZBxCj Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

¿Quién peina y maquilla a las famosas? Si sigues estas cuentas de @instagramte enterarás... https://t.co/hQhQAVV5MH https://t.co/awJL2VJLay Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

Instagram