Tártaros acusan a Obama de plagiarle el lema "Yes, we can" a su

Los tártaros acusan al candidato demócrata a la Presidencia de EEUU, Barack Obama, de haber copiado el lema de su campaña al presidente de la república rusa de Tatarstán, Mintimer Shaimíev, según informó hoy el diario digital Newsru.com. "Yes, we can" (Sí, podemos), el popular vídeo de promoción de Obama, en su versión original tártara suena "Bez buldyrabyz" y es la frase preferida con la que cierra sus discursos Shaimíev, que dirige desde 1991 esa república rusa a orillas del Volga, señala el diario. Añade que casi todos los medios de comunicación tártaros citaron el "plagio" de Obama, y que incluso la emisora Azatlyk, filial local de la estadounidense Radio Liberty, reprochó al candidato demócrata el haber "tomado prestado" el lema predilecto de Shaimíev. En Tatarstán, comentó, "´Bez buldyrabyz´ es más que un lema, es una especie de idea nacional y la quintaesencia de todos los procesos positivos que ocurren en esa república" de los tártaros, de población mayoritariamente musulmana. La prensa tártara destacó que el lema inicial de la campaña de Obama era "Change we can believe in" (El cambio en los que podemos creer), pero que fue su frase "Yes, we can", lanzada en enero en el estado de Carolina del Sur, la que más enganchó a sus seguidores. A ello se atribuye el singular éxito del vídeo de promoción de Obama, en el que participan famosos personajes, como la actriz Scarlett Johansson, y que hasta la fecha ya han visitado más de 6,5 millones de personas.

profile

Mujer hoy

Mujerhoy

Este #otoño las firmas de #zapatos 'made in Spain' pisan fuerte con sus originales tendencias. Nuestro 'top 7', aquí: http://t.co/t9bfirsBg0 Hace 2 horas · responder · retweet · favorito

5 claves para perder peso... ¡comiendo! http://t.co/HD1A34iJYE #dietas #alimentación Hace 2 horas · responder · retweet · favorito

Y las novedades cosméticas para este otoño son... http://t.co/VCjhQYy5Bp #TotalBeauty Hace 2 horas · responder · retweet · favorito

.@MileyCyrus @ladygaga y otras #divas del pop que adoran la moda española: ¿quiénes son sus diseñadores favoritos? http://t.co/ykIssj7L1B Hace 3 horas · responder · retweet · favorito

Hoy para comer... unas deliciosas tartaletas de calabacín y limón confitado #receta #cocina http://t.co/olrkQatgEe Hace 3 horas · responder · retweet · favorito

¿Qué ha contado el Rey Don Juan Carlos a @carlosherreracr en directo en #HerreraenCOPE? http://t.co/oDNtQ0ByKK vía @corazon_czn Hace 4 horas · responder · retweet · favorito

Si no has conseguido ponerte morena este verano, tranquila, tenemos los secretos para fingir el bronceado http://t.co/jPF9PQPiqB Hace 4 horas · responder · retweet · favorito

Así es Daniel Barreres, el representante español en el certamen de Míster Internacional http://t.co/6rjW2c0du2 Hace 5 horas · responder · retweet · favorito

De @Mariaescote a @MrJuanVidal La moda española que ha conquistado a las divas del pop http://t.co/woN62v7UX6 Hace 5 horas · responder · retweet · favorito

Instagram