Tártaros acusan a Obama de plagiarle el lema "Yes, we can" a su

Los tártaros acusan al candidato demócrata a la Presidencia de EEUU, Barack Obama, de haber copiado el lema de su campaña al presidente de la república rusa de Tatarstán, Mintimer Shaimíev, según informó hoy el diario digital Newsru.com. "Yes, we can" (Sí, podemos), el popular vídeo de promoción de Obama, en su versión original tártara suena "Bez buldyrabyz" y es la frase preferida con la que cierra sus discursos Shaimíev, que dirige desde 1991 esa república rusa a orillas del Volga, señala el diario. Añade que casi todos los medios de comunicación tártaros citaron el "plagio" de Obama, y que incluso la emisora Azatlyk, filial local de la estadounidense Radio Liberty, reprochó al candidato demócrata el haber "tomado prestado" el lema predilecto de Shaimíev. En Tatarstán, comentó, "´Bez buldyrabyz´ es más que un lema, es una especie de idea nacional y la quintaesencia de todos los procesos positivos que ocurren en esa república" de los tártaros, de población mayoritariamente musulmana. La prensa tártara destacó que el lema inicial de la campaña de Obama era "Change we can believe in" (El cambio en los que podemos creer), pero que fue su frase "Yes, we can", lanzada en enero en el estado de Carolina del Sur, la que más enganchó a sus seguidores. A ello se atribuye el singular éxito del vídeo de promoción de Obama, en el que participan famosos personajes, como la actriz Scarlett Johansson, y que hasta la fecha ya han visitado más de 6,5 millones de personas.

profile

Mujer hoy

Mujerhoy

Señales que indican que tu pareja sigue enamorada de ti... https://t.co/7SkUtGk9nY https://t.co/JlDMWvlupN Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

20 claves 'beauty' para estar perfecta en una entrevista de trabajo https://t.co/YOCcj8SSkd https://t.co/3J79MNx2LJ Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

No te pierdas nuestra entrevista con las protagonistas de @visavisoficial #VisAVis9 https://t.co/BvUOtGZHOj https://t.co/COvVdSuknP Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

No pierdas tiempo delante del armario mañana y ficha nuestro look de inspiración https://t.co/vriXr3PJnv https://t.co/wzAcYYIjgk Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

Charlamos con la responsable de merchandising internacional de @marksandspencer sobre moda https://t.co/RXX7DfCepH https://t.co/xJ9rGMmAdV Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

¿Cómo se maquillan las famosas para parecer más jóvenes? @pilarlucas1 nos lo cuenta https://t.co/nNYmcdicfq https://t.co/SGURvuw67a Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

Ordenar el cajón de los calcetines, una vía para ser feliz, según @MarieKondo https://t.co/RJtzN6dK5J https://t.co/YCTtTwWoCR Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

El rubio platino está de moda: Taylor Swift, Kristen Stewart y ahora Emma Stone... https://t.co/8Whq4tEjYV https://t.co/gOcYdJrZw9 Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

Ni 1,ni 2,ni 3... ¡40 bañadores nos trae @maguirre_missu para fichar este verano! https://t.co/8fGOShtqBu https://t.co/UWGAmsLnOz Hace más de 1 día · responder · retweet · favorito

Instagram