Tártaros acusan a Obama de plagiarle el lema "Yes, we can" a su

Los tártaros acusan al candidato demócrata a la Presidencia de EEUU, Barack Obama, de haber copiado el lema de su campaña al presidente de la república rusa de Tatarstán, Mintimer Shaimíev, según informó hoy el diario digital Newsru.com. "Yes, we can" (Sí, podemos), el popular vídeo de promoción de Obama, en su versión original tártara suena "Bez buldyrabyz" y es la frase preferida con la que cierra sus discursos Shaimíev, que dirige desde 1991 esa república rusa a orillas del Volga, señala el diario. Añade que casi todos los medios de comunicación tártaros citaron el "plagio" de Obama, y que incluso la emisora Azatlyk, filial local de la estadounidense Radio Liberty, reprochó al candidato demócrata el haber "tomado prestado" el lema predilecto de Shaimíev. En Tatarstán, comentó, "´Bez buldyrabyz´ es más que un lema, es una especie de idea nacional y la quintaesencia de todos los procesos positivos que ocurren en esa república" de los tártaros, de población mayoritariamente musulmana. La prensa tártara destacó que el lema inicial de la campaña de Obama era "Change we can believe in" (El cambio en los que podemos creer), pero que fue su frase "Yes, we can", lanzada en enero en el estado de Carolina del Sur, la que más enganchó a sus seguidores. A ello se atribuye el singular éxito del vídeo de promoción de Obama, en el que participan famosos personajes, como la actriz Scarlett Johansson, y que hasta la fecha ya han visitado más de 6,5 millones de personas.

profile

Mujer hoy

Mujerhoy

Seguro que te lo has preguntado más de una vez... ¿Por qué el herpes labial sale una y otra vez? La respuesta, aquí http://t.co/wjVvgNYC8q Hace 1 hora · responder · retweet · favorito

6 pistas #deco para preparar tu terraza o jardín para el buen tiempo http://t.co/8hTORMnTle #primavera #ideas #decoración #mhtendencias Hace 1 hora · responder · retweet · favorito

.@El_Hormiguero ya ha desmentido que @paurubio acudiera al programa bajo los efectos de ninguna sustancia http://t.co/0u3AHuLyTL Hace 2 horas · responder · retweet · favorito

¿Por qué escuchas una y otra vez esa canción que te recuerda a tu 'ex' en @spotify? Aquí, la respuesta de #MissDramas http://t.co/j8Q1FuvuxC Hace 2 horas · responder · retweet · favorito

Si hoy pensabas cenar solomillo o presa ibérica, te damos unas cuantas ideas de preparación http://t.co/xQbADdY7B5 #recetas #mhtendencias Hace 3 horas · responder · retweet · favorito

¿Tienes #boda? Pues nosotras tenemos 20 vestidos ideales para que seas la invitada perfecta http://t.co/6BpqTzDO3M Hace 3 horas · responder · retweet · favorito

#AlertaBeauty: las claves de unos labios perfectos pasa por exfoliarlos http://t.co/qF7mMapINQ Y tú, ¿lo haces? Hace 4 horas · responder · retweet · favorito

Atención, futuras mamás: 4 cosas que nadie cuenta de la recuperación tras un embarazo http://t.co/1V1f0SjsRI Hace 4 horas · responder · retweet · favorito

Ahora que has salido de trabajar, ¿por qué no te vas a entrenar al parque? http://t.co/KwTA3l9cvO Te damos las claves para ponerte #enforma Hace 5 horas · responder · retweet · favorito

¡Wooooow! Espectacular @KendallJenner como nueva imagen de @CalvinKlein Jeans http://t.co/GMgW3R1o3I #mycalvins Hace 5 horas · responder · retweet · favorito

Instagram