Tártaros acusan a Obama de plagiarle el lema "Yes, we can" a su

Los tártaros acusan al candidato demócrata a la Presidencia de EEUU, Barack Obama, de haber copiado el lema de su campaña al presidente de la república rusa de Tatarstán, Mintimer Shaimíev, según informó hoy el diario digital Newsru.com. "Yes, we can" (Sí, podemos), el popular vídeo de promoción de Obama, en su versión original tártara suena "Bez buldyrabyz" y es la frase preferida con la que cierra sus discursos Shaimíev, que dirige desde 1991 esa república rusa a orillas del Volga, señala el diario. Añade que casi todos los medios de comunicación tártaros citaron el "plagio" de Obama, y que incluso la emisora Azatlyk, filial local de la estadounidense Radio Liberty, reprochó al candidato demócrata el haber "tomado prestado" el lema predilecto de Shaimíev. En Tatarstán, comentó, "´Bez buldyrabyz´ es más que un lema, es una especie de idea nacional y la quintaesencia de todos los procesos positivos que ocurren en esa república" de los tártaros, de población mayoritariamente musulmana. La prensa tártara destacó que el lema inicial de la campaña de Obama era "Change we can believe in" (El cambio en los que podemos creer), pero que fue su frase "Yes, we can", lanzada en enero en el estado de Carolina del Sur, la que más enganchó a sus seguidores. A ello se atribuye el singular éxito del vídeo de promoción de Obama, en el que participan famosos personajes, como la actriz Scarlett Johansson, y que hasta la fecha ya han visitado más de 6,5 millones de personas.

profile

Mujer hoy

Mujerhoy

.@UlisesMerida concibe a la mujer como un tótem, que viste así de elegante #mbfwm17 https://t.co/Kg2W0BkIa6 https://t.co/hzhP2M8LTe Hace 1 hora · responder · retweet · favorito

Detalles sobre cómo será la primera visita oficial de los Reyes a Japón https://t.co/ZBU8GZVVLr vía @corazon_czn Hace 1 hora · responder · retweet · favorito

20 faldas negras muy originales para marcar la diferencia https://t.co/YVDKjItrKW Hace 1 hora · responder · retweet · favorito

Ailanto ha sorprendido con una de las mejores colecciones en la @MBFWMadrid en #MBFWM17 https://t.co/OXjaoGbsH6 https://t.co/T6A4As05pY Hace 2 horas · responder · retweet · favorito

Colate Vallejo-Nájera nos cuenta detalles sobre su vida y su momento actual https://t.co/78OmUilpnT vía @corazon_czn https://t.co/vSipNoXyTq Hace 2 horas · responder · retweet · favorito

La polémica de los móviles en el instituto ¿deben prohibirse? #Educación https://t.co/jVeeCWUSxF https://t.co/uCoij6zYIW Hace 2 horas · responder · retweet · favorito

Marcos Luengo, el diseñador de Letizia, ha debutado en la #MBFWM17. Y debería ser su nuevo diseñador de cabecera… https://t.co/q8gJ7LD0kw Hace 3 horas · responder · retweet · favorito

Los Bosé de nuevo de actualidad tras el fallecimiento de Bimba https://t.co/EqtYOcnsAt Vía @corazon_czn https://t.co/BXjr2diSys Hace 3 horas · responder · retweet · favorito

Brazos de salero, alas de murciélago, bamboleo... ¿Te suenan? Entonces tienes que leer esto https://t.co/Qc8tGGGZbb Hace 3 horas · responder · retweet · favorito

Las 20 faldas negras que aún no tienes en tu armario https://t.co/S1VkGsf2J2 https://t.co/8Lm6TAweq2 Hace 4 horas · responder · retweet · favorito

Instagram